About GIFTERS
關於我們



一場2016年的旅程,牽繫起世界的兩端。2018年,台灣唯一的敘利亞婦女手作選物品牌「from Syria|來自敘利亞的手作禮物」誕生了。

64319741_2687014854661035_453196681261875200_o.jpg

嗨!我是Summer,一個害怕坐飛機而深信自己一輩子都不會出國的自由工作者,2016年,卻因一場誤打誤撞的旅程,遇見了一群身在異鄉的敘利亞家庭。

沒有英文名字、中文名字又相對拗口的我,每次拜訪敘利亞社區自我介紹的時候,總會換來對方一臉茫然與瞬間加倍的距離感。情急之下,想到自己出生在夏天,隨口找了 Summer 這個名字來搪塞——沒想到,阿拉伯語裡有個發音一模一樣的名字سمر,大家開始記得我是誰;更沒想到,這場旅程從此將我與一群敘利亞人牽繫起來。

童工、學生、商人、醫生、教師、貧窮社區、中產家庭、饒舌歌手、社會企業主管⋯⋯我看見「難民」這個標籤下,各種敘利亞群體的樣貌,更看見一群身處異鄉的敘利亞婦女,試著用自己的雙手,打造自己的生活,在工作中重新找回喜悅、力量與成就感。

我決定試著多走一哩路,將這些婦女親自手作、充滿勇氣與韌性的美麗禮物帶回台灣,就像我的名字سمر 一樣——在阿拉伯語裡,這是「深夜談心」的意思。如果這些禮物,能成為台灣與這個遙遠國度對話的開始,讓我們展開一場祝福彼此的美麗談話吧。



About your GIFT
關於你的禮物


工作區域 5-100.jpg

你收到的禮物,來自中東各地小而扁平的社會企業與非營利組織。這些禮物不一定同時擁有各種認證,但都在道德時尚、婦女自立、友善環境、在地賦權的商業模式中誕生,支持身在異鄉的敘利亞婦女穩定生活。

我們為你精挑細選的禮物,堅持以下四個原則:

獨家手作

每一件禮物,都是我們在台灣獨家代理、甚至特地為台灣訂製的獨特商品;同時,每一件禮物,也都乘載著一個獨特的故事。「你的耳環好特別,在哪裡買的?」「這個刺繡圖樣代表什麼意思?」都是我們的禮物人常常被詢問的問題。我們的禮物希望傳遞一種從內而外的獨特——就像所謂的「難民」,並不是一個冰冷的數據,而是無數獨特的個體;我們的生命也擁有自己的獨特價值,而不是社會機器的一個小螺絲。

友善工匠

製作這些禮物的婦女,都擁有合理的工作待遇、工作條件,並在友善女性的安全環境裡工作。工作過程賦權在地領袖,並有益於重建社群關係、群體歸屬感與自我成就感,婦女也享有免費托育服務、語言與技能訓練等各種教育課程。

真實故事

我們期待,這些禮物的誕生與歸宿不只是地理的轉換,更是溫度的交換。每一份禮物,都代表世界兩端願意在乎彼此、互相理解的溫暖。無論是做禮物的人,或是收禮物的人,我們會不停訴說這兩方的故事,讓這份溫度持久恆常。

環境永續

我們的禮物使用在地素材、擁有綠色認證,或誕生於友善地球的環境。

18f4dbf808203481fc921562b04f5798.jpgGOTS_logo-349x357.jpgEarthPositive_Logo_400x400.jpgoeko-tex.pngimages-4.pngcarbon_trust.gif

目前的跨國運送方式是自帶或海運,期待在送禮物的過程裡,也對環境的傷害降到最低,並且朝完全使用綠色認證的包裝方向努力。目前禮物使用的包材包括FSC認證包裝紙、棉布袋、一般紙材,飾品的防撞包材則為乾淨的二手氣泡紙。



Who made your GIFT
誰為你打造了這些禮物



合作夥伴-02.jpg

藝術治療是重建離散群體、治療身心創傷的常見方式。透過藝術,孩子得以用一種獨特且主觀的方式,抒發他們的想法、情緒與經歷。

土耳其 B 型企業 (B corp)「反思工作室」(Reflect Studio) 長期致力於永續時尚,每件衣服都縫有自己的獨特故事與來源追溯QRcode。2017年,「反思工作室」與非營利組織「伊斯坦堡小計畫」(Small projects Istanbul) 合作,將敘利亞兒童藝術工作坊中的圖畫變成刺繡,製成系列服飾,呼籲社會重視難民與移民議題。

合作夥伴-01.jpg

土耳其非營利組織「伊斯坦堡小計畫」旗下的「小雌駒」(Muhra) 社會企業,長期致力於培訓伊斯坦堡首要行政區法帝赫 (Fatih) 的卡帕區 (Çapa) 敘利亞婦女手工製作服裝與飾品。

其中,我們在台獨家代理的耳環以雙關語取名為「Drop Earrings Not Bombs」系列——Drop作為名詞,是水滴的意思;作為動詞,可以表示扔擲。這系列耳環的命名「Drop Earrings Not Bombs」說出了難民婦女的心聲:「我們只要水珠形耳環 (Drop Earrings),不要投擲炸彈 (Drop Bombs)!」

婦女們在女性友善、安全無虞的環境裡工作,並接受語言與技能課程;一些表現優秀的婦女,可以得到升遷,成為工作坊的領袖,工作坊收入則平分給每位成員,目前共50個家庭參與。成功的運作模式曾受《AJ+》、《ELLE》、《美麗佳人》(Marie Claire)、《大誌》(The Big Issue) 報導。

合作夥伴-03.jpg

收容敘利亞難民人數的前五名國家,分別為土耳其、黎巴嫩、約旦、伊拉克、埃及;其中,黎巴嫩是面積最小的國家,卻排名第二名,也是敘利亞難民人均比例最高的國家——在黎巴嫩,每六人就有一人是敘利亞難民。沈重的人均壓力、擠壓的資源空間,加上過往歷史的恩怨情仇,導致社會上普遍瀰漫著對敘利亞人的排斥氛圍,也被敘利亞人公認為是前五名國家裡最不友善的國家。

2018年,由英國和黎巴嫩共同運作的社會企業「晨曦貝魯特」(Fajr Beirut) 正式成立,邀請在地藝術家設計卡片與筆記本等紙製品,傳遞阿拉伯傳統文化與景色,再交給敘利亞婦女手工製作,擺售於黎巴嫩的獨立書店與海外國家,目前穩定支持3至4位敘利亞婦女,希望在排敘氣氛最強烈的黎巴嫩,帶來一點曙光。


合作夥伴-04.jpg

加拿大非營利組織「織緊敘利亞」(Tight-Knit Syria) 由一名加拿大的敘利亞裔女性創立,為聯合國難民署 (UNHCR)「和難民同行聯盟」(#WithRefugees Coalition) 成員,協助敘利亞北部的橄欖樹難民營 (Olive Tree) 與黎巴嫩的夏蒂拉難民營 (Shatila) 婦女以傳統編織技能維生,50%商品利潤歸於婦女,剩餘收益則投入難民營內的教育和社區發展計畫,並受《VOGUE》、《BAZZAR》等時尚雜誌報導。


合作夥伴-05.jpg

「主動去愛」(Preemptive Love) 原本是一間專門為伊拉克兒童提供心臟手術的非營利組織,後投入敘利亞與伊拉克前線工作,尤其是因「伊斯蘭國」(IS) 入侵而流離失所的家庭,工作據點橫跨敘利亞、伊拉克、美國。近年開展長期社區工作,協助家庭藉由手工商品重建新生活,包含手工皂、手工蠟燭、手工織物,以及重新安置於美國的難民事務,其責信與透明度獲得美國獨立非營利組織評鑑龍頭「慈善導航」(Charity Navigator) 評分為最高等級四顆星,曾受《CNN》、《BBC》、《紐約時報》報導,創辦人夫婦也曾受邀至「TEDX巴格達」演講。



Be the GIFTER
成為禮物人



歡迎你和我們一起加入「禮物人」的行列,接收最新消息與秘密優惠!

願我們的美好,讓世界一起更美好。

您的購物車

您的購物車目前還是空的。

點擊這裡繼續瀏覽。